بيركز يتحرك إلى أمريكا الشمالية